2011年6月15日水曜日

Prayer 1




★To the soulmate person who gets wounded due to the earthquake.

Prayer1

God, please your loved ones my Omamori try.
With spicy, bright minds like you.
To lose hope.
Wherever they went, so blessed good edge.
As will be happy.
As Dearimasu smile.
God, please protect those who try.




「 祈り ( あの人をお護りください )」

神様、どうぞわたしの大切な人をお護りください。
辛いときも心が折れませんように。
希望を見失いませんように。
行く先々で、善き縁に恵まれ続けますように。
幸せになりますように。
笑顔でありますように。
神様、どうぞあの人をお護りください。



(HOME)●http://yoroshikogirl.web.fc2.com/
(BLOG)●http://ameblo.jp/yoroshikogirl/
Copyright (c) hiyoko All rights reserved.

2011年6月1日水曜日

It looks up into the sky. NO.3  (2011)





★To the soulmate person who gets wounded due to the earthquake.

It looks up into the sky.

It thinks of dear friend's thing under the night sky.
Be energetically.
It doesn't forget though the day when it cannot encounter it continues though it is away.
I continue thinking an important friend.
You gave the smile to me.
The geniality that you gave is in blossom like the flower in my chest.
There must be energetically my important people please under emptiness of this.
It looks up into the sky and it prays. It keeps praying to the night sky.
It prays without forgetting hope.


「 空を見上げて☆ ( わたしは 想い続けます ) 」
夜空の下で 親愛なるお友達のことを 想います
元気で居ますように願います
離れていますが 逢えない日が続きますが 忘れません
わたしは 大切な友達を 想い続けます
あなたは わたしに 笑顔をくれました
あなたがくれた優しさが 私の胸に花のように咲いています
どうぞわたしの大切な人たちが この空の下 元気で居ますように
空を見上げて祈ります 夜空に祈り続けます
希望を胸に祈ります


(HOME)●http://yoroshikogirl.web.fc2.com/
(BLOG)●http://ameblo.jp/yoroshikogirl/

Copyright (c) hiyoko All rights reserved.

フォロワー

自己紹介

自分の写真
よろしこガール☆/YOROSHIKOGIRL☆ 赤色、あずき色の世界からやってきた、あずき色の女の子、よろしこガール☆ ひよこ/HIYOKO よろしこガール☆の、作者のひよこです。 2007年1月9日より、赤色あずき色の女の子「よろしこガール☆」と過ごしています。 よろしこガール☆と一緒に、みんなと元氣なる事を、目標に過ごしています。